Informativa sulla Privacy e Cookie

Da Aqua Lung, titolare del trattamento, siamo estremamente attenti e interessati alla privacy dei nostri clienti e utenti. Siamo orgogliosi di lavorare duramente per assicurare che le nostre operazioni di trattamento siano conformi a tutte le leggi applicabili per proteggere la tua privacy.

È importante che tu comprenda come proteggiamo i tuoi Dati Personali (come definiti al paragrafo 2 sotto riportato) e come assicuriamo il rispetto dei nostri obblighi legali ai sensi della normativa applicabile sulla protezione dei dati (ivi incluse le linee guida associate) (la “Normativa sulla Protezione dei Dati”) che include il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (“GDPR”) e le relative leggi nazionali di attuazione e successive modifiche e implementazioni.

Il presente documento si applica all’attività di trattamento da noi svolta sui tuoi Dati Personali quando navighi o condividi Dati Personali con noi sul sito di Aqua Lung (www.apeksdiving.com, www.aqualung.com, www.aquasphereswim.com, www.michaelphelps.com, www.aqualungsport.com, www.aqualungpartnercenters.com, www.omersub.com di seguito, il “Sito”) e descrive le condizioni in base alle quali i tuoi Dati Personali sono raccolti e trattati dalla nostra società sul Sito.

1. IDENTITÀ DEL TITOLARE

Nella presente informativa sulla privacy, i termini “noi” e “nostro/nostri” si riferiscono a:
Technisub S.p.A.
Via Gualco n. 42
16165 – Genova (GE)
(Italia)


Omersub SpA
Via Cascina Greppi 69,
20845 Sovico
(Italia)

di seguito, "Aqua Lung”.

Noi siamo i titolari del trattamento delle tue informazioni, ciò significa che siamo responsabili della relativa tutela. Tratteremo i tuoi Dati Personali in modo lecito, corretto e trasparente ed in conformità con la Normativa sulla Protezione dei Dati.

2. I DATI PERSONALI CHE RACCOGLIAMO SUL SITO

Utilizzando il nostro Sito, ci trasmetterai dati, alcuni dei quali possono identificarti (“Dati Personali”).

Ciò avviene in particolare quando compili i moduli per contattarci.

Tali informazioni contengono in particolare i seguenti dati:
  • il tuo nome e cognome;
  • il tuo indirizzo email;
  • il tuo numero di telefono;

La natura obbligatoria o facoltativa dei Dati Personali a te richiesti nonché le conseguenze dell’eventuale rifiuto di fornirli, sono specificati al momento della raccolta dei dati con un asterisco (*).

Ogni volta che visiti il nostro Sito, potremmo inoltre raccogliere automaticamente informazioni e Dati Personali relativi al tuo computer ai fini dell’amministrazione del sistema, incluso, ove disponibile, il tuo indirizzo IP, il tuo sistema operativo e tipo di browser nonché i dati di navigazione, così come descritto nel paragrafo successivo.

Ti preghiamo di consultare la cookie policy al paragrafo 8 e 9 della presente informativa sulla privacy per maggiori dettagli sulle informazioni che potrebbero essere automaticamente raccolte quando visiti i nostri siti.

3. FINALITÀ DEL TRATTAMENTO EFFETTUATO SUI TUOI DATI PERSONALI ATTRAVERSO IL SITO

Noi trattiamo i tuoi Dati Personali attraverso il Sito per le seguenti finalità:
  1. poter rispondere alle tue domande;
  2. gestire e tenere traccia dei tuoi ordini;
  3. permetterti di partecipare alle funzioni interattive sui nostri siti, app, e in relazione ai nostri servizi, quando scegli di farlo;
  4. amministrare i nostri siti e per operazioni interne, inclusa la risoluzione di problemi, l’analisi dei dati, le finalità di collaudo, ricerca, statistica e di sondaggio;
  5. analizzare come utilizzi il Sito (inclusi i modelli comportamentali e il monitoraggio delle visite su più dispositivi) al fine di migliorare i nostri beni e servizi;
  6. comprendere di più sugli utenti del nostro Sito; e
  7. creare e aiutarci a gestire il tuo account, migliorare la tua esperienza di navigazione sul Sito e assicurare che il contenuto del Sito sia presentato nel modo più efficiente possibile per te e per il tuo computer;
  8. misurare, comprendere o monitorare l’efficacia della pubblicità, promozioni, materiale e contenuto pubblicitario e di qualsiasi iniziativa congiunta con le società nostre affiliate, i fornitori, i partner, i subappaltatori e altre terze parti selezionate;
  9. fornire suggerimenti e consigli a te e ad altri utenti del nostro Sito o dei nostri servizi circa i nostri prodotti e servizi che potrebbero essere di tuo o di loro interesse;
  10. adempiere ai nostri obblighi legali e regolamentari e ai fini della prevenzione e accertamento dei reati;
  11. rispondere alle richieste da te formulate relativamente ai tuoi diritti così come descritti al paragrafo 7 che segue.

La Normativa sulla Protezione dei Dati richiede il rispetto di alcune condizioni affinché ci sia consentito procedere al trattamento dei tuoi dati secondo le modalità descritte nella presente informativa sulla privacy.

Al fine di utilizzare i tuoi Dati Personali, faremo affidamento sulle seguenti basi giuridiche, a seconda delle attività che stiamo svolgendo:
  • hai prestato il consenso al trattamento dei tuoi Dati Personali per una o più finalità specifiche, in tal caso hai il diritto di revocare in qualsiasi momento il tuo consenso per le suddette finalità specifiche;
  • il trattamento è necessario per l’esecuzione di un contratto di cui l’interessato è parte o all’esecuzione di misure precontrattuali prese su richiesta dello stesso;
  • il trattamento è necessario per il perseguimento dei nostri legittimi interessi commerciali, e noi reputiamo che il trattamento sia ragionevole (senza invadere irragionevolmente la tua privacy) per:
    • fornirti beni e servizi così come da te richiesto;
    • condurre ricerche al fine di comprendere i nostri clienti e come loro utilizzano i nostri prodotti e servizi;
    • sviluppare e migliorare i nostri servizi per te e per gli altri utenti del Sito; e
  • il trattamento dei tuoi Dati Personali è necessario per adempiere a un obbligo legale al quale siamo soggetti.
Finalità Base giuridica
Rispondere alle tue domande La base giuridica potrebbe essere sia il tuo consenso che l’esecuzione del contratto
Gestire e tenere traccia dei tuoi ordini La base giuridica è l’esecuzione del contratto
Permetterti di partecipare alle funzioni interattive La base giuridica è il tuo consenso
Amministrare i nostri siti e per operazioni interne La base giuridica è il nostro legittimo interesse
Analizzare come utilizzi il Sito La base giuridica potrebbe essere sia il tuo consenso che il nostro legittimo interesse
Comprendere di più sugli utenti del nostro Sito La base giuridica potrebbe essere sia il tuo consenso che il nostro legittimo interesse
Aiutarci a creare e gestire il tuo account La base giuridica è l’esecuzione del contratto
Misurare, comprendere o monitorare l’efficacia della pubblicità La base giuridica è il tuo consenso
Fornirti suggerimenti e consigli circa i nostri prodotti e servizi che potrebbero essere di tuo interesse La base giuridica è il tuo consenso
Adempiere ai nostri obblighi legali e regolamentari e ai fini della prevenzione e accertamento dei reati La base giuridica è l’adempimento a un obbligo legale
Rispondere alle richieste relative ai tuoi diritti La base giuridica è l’adempimento a un obbligo legale

4. DESTINATARI DEI TUOI DATI PERSONALI

Ai sensi della presente policy, “Affiliate Aqua Lung” indica tutte le società controllate direttamente o indirettamente, ai sensi dell’articolo 2359 del Codice Civile, da Alizé Capital (1ère Avenue 14ème rue 06513 Carros Cedex, Francia), Alizé Development (1ère Avenue 14ème rue 06513 Carros Cedex, Francia) e Aqua Lung International (1ère Avenue 14ème rue 06513 Carros Cedex, Francia).

Potremmo condividere le tue informazioni con altri soggetti all’interno di Aqua Lung e delle Affiliate Aqua Lung ma unicamente per le finalità di cui alla presente informative sulla privacy.

Potremmo comunicare le tue informazioni personali:
  • ai partner commerciali, fornitori e subappaltatori ai fini dell’esecuzione di qualsiasi contratto che abbiamo stipulato con loro o con te, per esempio laddove ci avvaliamo di una terza parte al fine di fornire servizi che ci consentono di consegnarti beni e/o servizi;
  • ai fornitori di motori di ricerca e servizi di analisi nonché altre terze parti selezionate che ci assistono nel miglioramento e nell’ottimizzazione del nostro Sito;
  • alle autorità, forze dell’ordine o organismi di prevenzione frodi, nonché i nostri consulenti (inclusi consulenti legali e revisori dei conti), tribunali e a qualsiasi altro organo autorizzato, al fine di indagare su qualsiasi attività criminale accertata o sospetta o su qualsiasi altra questione regolamentare o legale, etc.;
  • in caso di fusione, acquisizione o eventi simili, al potenziale acquirente, o altro, della nostra azienda o dei nostri beni, in tal caso divulgheremo i tuoi Dati Personali a tale potenziale acquirente, o altro, di suddetta azienda o beni;
  • qualora fossimo tenuti a divulgare o condividere i tuoi Dati Personali al fine di adempiere a qualsiasi obbligo legale, o al fine di dare esecuzione o applicare i nostri termini d’uso e altri accordi; o al fine di proteggere i diritti, la proprietà o la sicurezza di Aqua Lung e delle Affiliate Aqua Lung, dei nostri clienti o altri. Ciò potrebbe includere lo scambio di informazioni con altre società od organizzazioni per le finalità di protezione dalle frodi e di riduzione del rischio del credito; e
  • ai consulenti legali, o altri, in relazione a procedimenti legali al fine di far valere o esercitare i nostri diritti ai sensi di qualsivoglia contratto.

Non condividiamo le tue informazioni con terze parti per finalità di marketing.

5. DOVE CONSERVIAMO I TUOI DATI PERSONALI

Tutte le informazioni che ci fornisci sono conservate nei nostri server protetti, o in quelli del nostro gruppo, all’interno dello Spazio Economico Europeo (“SEE”). Qualora ti avessimo fornito (o qualora tu avessi scelto) una password che ti consente l’accesso ad alcune aree del nostro Sito e delle app, sei responsabile di tenere tale password segreta. Ti preghiamo di non condividere tale password con nessuno.

Purtroppo, la trasmissione delle informazioni via internet non è completamente sicura. Nonostante faremo del nostro meglio per proteggere i tuoi Dati Personali, non possiamo garantire totalmente la sicurezza di internet durante la trasmissione dei tuoi dati sui nostri siti; tale trasmissione è a tuo rischio e pericolo.

Pertanto, una volta ricevute le tue informazioni, utilizzeremo procedure rigorose e funzionalità di sicurezza per cercare di prevenire accessi non autorizzati, tra cui rinnovare gli aggiornamenti di sicurezza ove possibile, e studiando costantemente nuovi modi per proteggere i dati.

Trasferimenti al di fuori dello Spazio Economico Europeo

I dati che raccogliamo da te potranno essere occasionalmente trasferiti o conservati al di fuori dello SEE, per esempio a una società Aqua Lung stabilita negli Stati Uniti. Adotteremo tutte le misure ragionevolmente necessarie per assicurare che i tuoi dati siano trattati in modo sicuro e in conformità alla presente informativa sulla privacy. In particolare:
  • Aqual Lung ha sottoscritto le Clausole Contrattuali Standard con le Affiliate Aqua Lung (una “adeguata garanzia”) per garantire un adeguato livello di protezione dei dati;
  • Controlliamo che i trasferimenti effettuati dai nostri Responsabili del trattamento vengano effettuati conformemente al GDPR.

6. CONSERVAZIONE DEI TUOI DATI PERSONALI

Utilizzeremo e conserveremo i tuoi dati per il periodo strettamente necessario per le finalità sopra elencate.

Più precisamente:

  • lo scopo per il quale memorizziamo i tuoi dati personali;
  • i nostri obblighi legali e regolamentari relativi a questi dati personali;
  • che il nostro rapporto con te è permanente, ad esempio se hai un account attivo con uno o più dei nostri marchi, continui a ricevere comunicazioni di marketing,
  • Ad esempio, se non abbiamo più relazioni commerciali, non disponi di un account attivo, non apri le nostre email, non visiti i nostri siti Web e non condivida i contenuti generati dagli utenti;
  • qualsiasi specifica richiesta da parte tua in merito alla cancellazione dei tuoi dati personali; e
  • I nostri legittimi interessi commerciali nella gestione dei nostri diritti, come la difesa di qualsiasi reclamo. Quando non abbiamo più bisogno di conservare i tuoi dati personali, saranno cancellati o resi anonimi per non essere più identificati.

7. ESERCIZIO DEI TUOI DIRITTI IN RELAZIONE AI TUOI DATI PERSONALI

Ai sensi del GDPR, hai il diritto di accesso, rettifica, limitazione e, ove applicabile, di cancellazione dei tuoi Dati Personali. Hai altresì il diritto alla portabilità dei dati.

Inoltre, hai il diritto, sulla base di motivi legittimi, di opporti al trattamento dei Dati Personali che ti riguardano.

Hai il diritto di chiedere l’accesso ai tuoi Dati Personali Hai il diritto di chiedere la conferma che i tuoi Dati Personali sono oggetto di trattamento, di accedere ai tuoi Dati Personali (mediante la fornitura di una copia degli stessi da parte nostra) e ad altre informazioni relative a come trattiamo i tuoi Dati Personali.
Hai il diritto di chiederci la rettifica dei tuoi Dati Personali Hai il diritto di richiedere che i tuoi Dati Personali siano da noi rettificati ove inaccurati o incompleti.
Hai il diritto di chiederci la cancellazione dei tuoi Dati Personali

Hai il diritto di chiederci di eliminare o cancellare i tuoi Dati Personali ove non sussista un fondamento che giustifichi la continuazione, da parte nostra, del trattamento dei tuoi Dati Personali.

Tale diritto si applica qualora i Dati Personali trattati non siano più necessari in relazione alle finalità per le quali sono stati raccolti, ove dovessi revocare il consenso per il trattamento di categorie particolari di Dati Personali, o laddove dovessi opporti alle modalità con le quali trattiamo i tuoi Dati Personali (confronta la sezione “Hai il diritto di opporti..” all’interno della presente tabella).

Hai il diritto di chiederci la limitazione o il blocco del trattamento dei tuoi Dati Personali Hai il diritto di chiederci di limitare o bloccare il trattamento dei tuoi Dati Personali che noi deteniamo su di te. Tale diritto si applica laddove dovessi ritenere che i tuoi Dati Personali non siano accurati, qualora preferisci che blocchiamo il trattamento dei tuoi Dati Personali piuttosto che cancellare i tuoi Dati Personali, ove non dovessimo più avere bisogno dei tuoi Dati Personali in relazione alle finalità per le quali li abbiamo raccolti, ma puoi richiederli per affermare, esercitare o difendere diritti legali.
Hai il diritto alla portabilità dei tuoi Dati Personali Hai il diritto di ottenere da noi e riutilizzare i tuoi Dati Personali per reimpiegarli (in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico) per i tuoi scopi su diversi servizi. Ciò ti consente di trasmettere facilmente i tuoi Dati Personali a un’altra organizzazione, o di chiedere a noi di fare questo per te.
Hai il diritto di opporti al nostro trattamento dei tuoi Dati Personali Hai il diritto di opporti al nostro trattamento dei tuoi Dati Personali basato su uno dei nostri interessi legittimi commerciali, a meno che siamo in grado di dimostrare che, nel bilanciamento, i nostri interessi legittimi prevalgono sui tuoi diritti o che abbiamo necessità di proseguire il trattamento dei tuoi Dati Personali per l’attuazione, l’esercizio o la difesa di diritti legali. Ciò nonostante, hai il diritto assoluto di opporti al nostro trattamento dei tuoi Dati Personali per finalità di marketing diretto.
Hai il diritto a non essere sottoposto a decisioni automatizzate Hai il diritto di opporti a qualsiasi decisione automatizzata, inclusa la profilazione, laddove la decisione abbia un impatto giuridico o significativo su di te.
Hai il diritto di revocare il tuo consenso Hai il diritto di revocare il tuo consenso per il trattamento dei tuoi Dati Personali. Tale revoca non pregiudicherà la liceità del trattamento effettuato prima della revoca del tuo consenso.

Puoi esercitare questi diritti, con una prova della tua identità, inviando a mezzo email una semplice richiesta scritta a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

O per posta al seguente indirizzo:
Technisub S.p.A.
Via Gualco n. 42
16165 – Genova (GE)
(Italia)

Risponderemo a qualsiasi richiesta ricevuta da te entro un mese dalla data della richiesta. Qualora la tua richiesta non fosse sufficientemente precisa o non includesse tutti gli elementi necessari al fine di rispondere alla tua richiesta, Aqua Lung potrebbe chiederti di fornire ulteriori informazioni.

Hai inoltre il diritto di presentare reclamo avanti l’autorità nazionale per la protezione dei dati. Per l’Italia, essa è rappresentata dall’Autorità Garante per la Protezione dei Dati Personali, Piazza di Montecitorio n. 121, 00186 Roma, https://www.garanteprivacy.it/en/web/guest.

8. COOKIES

Facciamo uso di diversi cookie sul nostro Sito per l’analisi e il miglioramento dello stesso. Quando visiti il nostro Sito, potrebbero essere installati cookie sul tuo computer o smartphone.

Cosa sono i cookie?
I “cookie” sono stringhe di testo di piccole dimensioni che vengono posizionati sul tuo browser per facilitare la tua navigazione sul Sito.

Nel Sito sono presenti diverse tipologie di cookie:
  • Cookie tecnici richiesti al fine di far funzionare il Sito nel miglior modo possibile. Puoi rifiutare e cancellare, come specificato di seguito, questi cookie attraverso le impostazioni del tuo browser, ma la tua esperienza di navigazione sarà necessariamente interrotta. Tali cookie includono:
    • i cookie di sessione, che permettono la normale sessione di navigazione e fruizione del Sito (per esempio, permettendo l’autenticazione nella tua area personale). I cookie di sessione sono impostati solo temporaneamente: quando chiudi il browser, i cookie verranno cancellati;
    • i cookie di funzionalità, che permettono all’utente di navigare sul Sito in base a una serie di criteri selezionati (ad esempio i prodotti selezionati per l’acquisto) al fine di migliorare il servizio fornito.
  • Cookie analitici, finalizzati ad adattare il Sito alle necessità degli utenti, analizzare il numero delle visite e delle pagine visualizzate nonché l’attività dei nostri utenti. Questi cookie ci aiutano a rafforzare i nostri servizi per offrirti la migliore esperienza di navigazione possibile.
  • Cookie di terze parti, usati al fine di migliorare l’interattività del Sito. Tali terze parti sono le sole e uniche responsabili delle eventuali violazioni di norme di legge o contrattuali applicabili, che dovessero essere commesse nell’utilizzo o diffusione di tali cookie. Aqua Lung non ha accesso e/o controllo sulle informazioni fornite dai cookie di tali terze parti. Queste informazioni sono controllate totalmente dalle società terze secondo quanto descritto nelle rispettive informative sulla privacy. Il Sito utilizza diversi servizi offerti dai siti di terze parti, tra cui: o Sharing buttons (Facebook, Twitter, Google+, Youtube)
    • Sharing buttons (Facebook, Twitter, Google+, Youtube)

Elenco dei cookie:

Name Value Purpose
cookieconsent_status allow Cookies consent status
_gat 1 Google Analytics
_gid GA1.2.2040677660.1547485813 Google Analytics
_ga GA1.2.2007679435.1547485813 Google Analytics

9. GESTIONE DEI COOKIE

Durante il tuo primo accesso al Sito, un banner ti informa dell’utilizzo dei cookie sul Sito e ti invita ad accettare tali cookie. I cookie verranno memorizzati solo se li accetti o prosegui la tua navigazione su altre pagine del Sito o selezioni un elemento del Sito (i.e. un’immagine, link, logo, pulsante di ricerca etc.), azioni che verranno considerate come accettazione all’utilizzo dei cookie.

Puoi, in qualsiasi momento, modificare e rimuovere i cookie utilizzati sul Sito. Il tuo browser può inoltre essere impostato per informarti circa i cookie presenti sul tuo browser e chiederti di accertarli o meno. Puoi accettare o rifiutare i cookie uno a uno o rifiutarli sistematicamente. Ti ricordiamo che è probabile che l’impostazione dei cookie modifichi il modo in cui accedi ai nostri contenuti e servizi che richiedono l’uso dei cookie. Ti segnaliamo che la rimozione di alcuni cookie modificherà il modo in cui avrai accesso ai servizi.

Ogni browser ha le proprie impostazioni relative alla gestione dei cookie. Le procedure sono descritte nel menu di Aiuto del browser: Ad eccezione dei cookie strettamente necessari per l’operatività del Sito (i.e. cookie tecnici), tutti i cookie cesseranno dopo massimo due anni.

10. MODIFICHE ALLA PRESENTE INFORMATIVA SULLA POLICY

Adotteremo tutte le misure necessarie per comunicarti ogni eventuale modifica alla presente informativa sulla privacy e pubblicheremo qualsiasi informativa sulla privacy aggiornata sulla presente pagina.

La presente informativa è stata rivista e aggiornata a maggio 2018.

Corrente: IT | modifica
503 Service Temporarily Unavailable

Service Temporarily Unavailable

The server is temporarily unable to service your request due to maintenance downtime or capacity problems. Please try again later.


Web Server at 803194-app2.www.aqualung.com